澳门新葡萄京娱乐网站-澳门葡萄京官方网站

商人和他的儿子的故事,老鼠转笔刀
分类:文苑拾珍

[伊朗]

在伊斯发格住着一个有钱的商人,他只有一个独生儿子。他年纪轻轻就已经走上了邪路,变得既不知羞耻,也没有良心。他同一些不三不四的坏家伙来往,从不去考虑干一些正经事。他的父亲无论怎样劝导他,都毫无效果。 于是商人只得反复地叹息:在我死后,我儿子将不可收拾。 有一次,商人在房间阁楼上藏了十万金阿司拉符,然后对儿子说:亲爱的,如果你遭到厄运,想自杀时,你就取一根绳子,将绳子的一端系在头颈周围,然后站到这张桌子上面,将绳子的另一端系在阁楼的这个环上,再用脚将桌子踢开,这样就比较容易地死去了。 儿子听完父亲的话,笑了笑,暗自想:爸爸是发疯了不成,难道一个聪明人会企图自杀吗? 过了没有多久,商人死了。荒唐的儿子开始胡乱挥霍父亲的财产,两年中,他和自己那些不务正业的狐朋狗友将家中的金钱都花了精光;又来变卖家中家具杂物,今天卖掉地毯,明天又卖其他东西。就这样,家里全部杂物都卖完了。眼看家中已没有什么值钱的东西了,就开始卖掉男女奴隶,今天家中送走了萨发拉吾,明天又是玛树特,后天轮到菲鲁丝,最后他卖掉了卡哈·努乌鲁丝。 就这样,这个青年人的家中再也没有什么东西可卖了。 有一次他和朋友们到城外去散步,其中一位朋友对他说: 在一个公园里我们将成为你的客人,你必须供应宴会所需要的东西。 青年人答应了,他说:一切将会安排妥当。然后他就回家了,但家中既没有钱,又没有吃的东西,真是要什么没有什么。他只好走到母亲那儿,哭了起来,说道:妈妈,明天我拿什么去招待客人呢,一样东西都没有,我感到很耻辱! 母亲宠儿子,她放下自己的活儿,为了招待儿子的客人,她尽可能准备好充足的食物。 第二天早上,青年人满意地拿了母亲准备好了的食物,出发到朋友们聚集的那个公园去了。走了一段路后,他感到很累,就将一包食物放在地上,坐到树荫底下休息。过了一会儿,他想继续走,突然一只狗朝他飞跑过来,企图夺走他包中的食物。他想把一包食物捆扎好,却把捆包的带子套在狗的脖子上,狗拖着那包东西逃走了。商人的儿子赶快去追,但又怎么可能追得上呢?青年人心中烦恼,眼泪汪汪地走到朋友们那里。他向他们讲述了事情的经过,朋友们却报之以嘲笑。他们之中每一个人都找点话来讥笑他。 朋友们另外搞来一点酒和下酒的菜,举行了一个小型的宴会,但是他们没有把可怜的朋友商人的儿子请去入席。直到这时,他才恍然大悟,明白了自己以前的所作所为结果是什么。为了他那些毫无良心的朋友,他挥霍完了父亲的财产。 他哭了好长时间,真是悲痛万分。为了使自己不再受到他那些没有信义的朋友的嘲笑,商人的儿子决定结束自己的生命。这时他想起父亲的遗嘱: 当你生活遇到不幸,想结束你的生命时,可以把绳子系在那个环里,站到桌面上,再把桌子踢倒,就能到另外一个世界去,这是自杀的最好方法。 青年人想:父亲生前,我没有听他一句忠告,一句训导。让我就听这一次吧! 他回到家中,拿了一根绳子,将绳子一端系在阁楼的一只环上.另一端做成一个圈,套在自己头颈里,站到桌面上,将双脚用力踢翻了桌子。这时,他身体的重量将阁楼上的一只环扯了下来,一阵响声,金币哗哗地散落到地板上。 到这时儿子方才明白.亲爱的父亲是多么爱他。父亲早就明白,同这些朋友的友谊不会给儿子带来好处。他失掉一切希望后,必然要用双手结束自己的生命。到了这样一个绝境,得到了父亲的最后一份礼物,他会觉悟到应该抛掉一切愚蠢行为,再也不能继续荒唐地生活了。 儿子拿了一些金币,就到母亲那儿说: 我们准备吃饭!现在上帝和父亲已保证了我们的前途。由于我经历了苦难,因而我已知道应该怎样去生活。 第二天他赎回了被他卖掉的男女奴隶,赎回所有卖掉的东西,并把所有东西放回了原处。从这以后,他经营父亲开办的一家商店,开始继承父亲的家业。 有一天,他以前的一个朋友经过他家,看了一眼,简直不相信自己的眼睛。还是商人的儿子先开口招呼他道: 进来吧!这的确是我呀! 于是青年人又同过去的朋友相逢在一起。他请了他们到上次聚会的那个公园去赴宴,当时那里是他最不幸的地方。到了中午,青年人两手空空出现在公园里,对大家说道:朋友们!我的厨师今天准备了达不里斯的肉饭菜,没想到跑来一只老鼠拖走了盛肉的盘子。所以我不能邀请你们作客了。 这时一个朋友站起身说道: 我们几天前也发生了这样一件事。厨师准备好了荤菜,但是跑来了一只老鼠,将盘子带肉饭都拖走了。 另外一个朋友说:我遇见过的事情还要奇怪哩,老鼠将盘子拖到洞里,连刀和餐具也拖去了。 这时第三个朋友插进来说: 喂,朋友!你真是少见多怪。有一次,我的一个厨师在厨房里烧菜,一只老鼠将所有东西都拖到洞里去了。厨师想阻止它,把它从相反方向拖,老鼠把厨师也带进洞里去了。 商人的儿子听了这些话说: 从前,我把真实情况讲给你们听,是只狗拖走了一包食物,你们不仁不义地讲我撒谎,仅仅是因为我穷,以后就不认我这个朋友了。而今天你们知道我又富有了,你们就是这样昧着良心说谎。要知道老鼠是不能把盘子拖进洞里的,难道老鼠能将刀和重达五十公斤的餐具,还有厨师一起拖进洞去?我之所以没有准备设宴招待你们,是因为那一天你们对我太恶毒了,你们就是如同一句诗中所指的人那样: 金钱,你有了它,我就是你的朋友,我不惜一切为你效劳! 你们该知道了,我已经不是那个让你们死缠住不放的,为你们挥霍金钱的人了,你们用你们自己的所作所为给我上了一课,使我明白,你们交朋友是看钱来的,在贫困时就不再是朋友了。再见吧! 年轻人回到自己家中,继续从事商业,他的事业蒸蒸日上,很快就成了伊斯发格的巨商。

  一

  在伊斯发格住着一个有钱的商人,他只有一个独生儿子。他年纪轻轻就已经走上了邪路,变得既不知羞耻,也没有良心。他同一些不三不四的坏家伙来往,从不去考虑干一些正经事。他的父亲无论怎样劝导他,都毫无效果。

  皮皮鲁过生日时,妈妈送给他一件小小的礼物--塑料老鼠转笔刀。皮皮鲁是属老鼠的,所以他特别喜欢这件礼物,把它放在写字台上。

  于是商人只得反复地叹息:“在我死后,我儿子将不可收拾。”

  没想到只过了三天,老鼠转笔刀不见了!还 丢了一支铅笔!皮皮鲁翻遍了抽屉、书包、柜子。……都没有老鼠转笔刀的影子。

  有一次,商人在房间阁楼上藏了十万金阿司拉符(波斯钱币)然后对儿子说:“亲爱的,如果你遭到厄运,想自杀时,你就取一根绳子,将绳子的一端系在头颈周围,然后站到这张桌子上面,将绳子的另一端系在阁楼的这个环上,再用脚将桌子踢开,这样就比较容易地死去了。”

  看儿子急成这样,爸爸又给皮皮鲁买了个老鼠转笔刀。这次皮皮鲁用细绳子把它拴在台础E上。没想到第二天老鼠转笔刀又不翼而飞了,只剩下半截绳子拴在台础E柱上。

  儿子听完父亲的话,笑了笑,暗自想:“爸爸是发疯了不成,难道一个聪明人会企图自杀吗?”

  这回爸爸妈妈不相信儿子了,他们觉得一定是皮皮鲁在捣乱。不管皮皮鲁怎么苦苦哀求和解释,爸爸妈妈也不给他买老鼠转笔刀了。

  过了没有多久,商人死了。荒唐的儿子开始胡乱挥霍父亲的财产,两年中,他和自己那些不务正业的狐朋狗友将家中的金钱都花了精光;又来变卖家中家具杂物,今天卖掉地毯,明天又卖其他东西。就这样,家里全部杂物都卖完了。眼看家中已没有什么值钱的东西了,就开始卖掉男女奴隶,今天家中送走了萨发拉吾,明天又是玛树特,后天轮到菲鲁丝,最后他卖掉了卡哈·努乌鲁丝。

  "可他总得有个转笔刀呀,你看他用刀子削出来的铅笔,多难看!"爸爸跟妈妈商量。

  就这样,这个青年人的家中再也没有什么东西可卖了。

  "那就给他买个别的转笔刀吧。"妈妈说。

  有一次他和朋友们到城外去散步,其中一位朋友对他说:“在一个公园里我们将成为你的客人,你必须供应宴会所需要的东西。”

  于是,皮皮鲁得到了一个小鸭子转笔刀。你说怪不怪,小鸭子转笔刀一直皮皮安安地呆在皮皮鲁的桌子上,为皮皮鲁写作业立下了汗马功劳。

  青年人答应了,他说:“一切将会安排妥当。”

  一年以后,皮皮鲁在床底下偶然找到了那两个老鼠转笔刀,他高兴极了!可是,老鼠转笔刀已经锈了,不能削铅笔了。

  然后他就回家了,但家中既没有钱,又没有吃的东西,真是要什么没有什么。他只好走到母亲那儿,哭了起来,说道:“妈妈,明天我拿什么去招待客人呢,一样东西都没有,我感到很耻辱!”

  "它们是怎样跑到床底下来的?"怪了。这可真是一个谜。

  母亲宠儿子,她放下自己的活儿,为了招待儿子的客人,她尽可能准备好充足的食物。

  为了庆祝鼠年,老鼠世界出版了一起专刊,披露了这件事的内幕。

  第二天早上,青年人满意地拿了母亲准备好了的食物,出发到朋友们聚集的那个公园去了。走了一段路后,他感到很累,就将一包食物放在地上,坐到树荫底下休息。过了一会儿,他想继续走,突然一只狗朝他飞跑过来,企图夺走他包中的食物。他想把一包食物捆扎好,却把捆包的带子套在狗的脖子上,狗拖着那包东西逃走了。商人的儿子赶快去追,但又怎么可能追得上呢?

  二

  青年人心中烦恼,眼泪汪汪地走到朋友们那里。他向他们讲述了事情的经过,朋友们却报之以嘲笑。他们之中每一个人都找点话来讥笑他。

  "特大新闻!特大新闻!"一只嘴特别尖的小老鼠从洞外跑进来。

  朋友们另外搞来一点酒和下酒的菜,举行了一个小型的宴会,但是他们没有把可怜的朋友——商人的儿子请去入席。直到这时,他才恍然大悟,明白了自己以前的所作所为结果是什么。为了他那些毫无良心的朋友,他挥霍完了父亲的财产。

  "什么事?"一只长着长尾巴的小老鼠问。

  他哭了好长时间,真是悲痛万分。为了使自己不再受到他那些没有信义的朋友的嘲笑,商人的儿子决定结束自己的生命。这时他想起父亲的遗嘱:“当你生活遇到不幸,想结束你的生命时,可以把绳子系在那个环里,站到桌面上,再把桌子踢倒,就能到另外一个世界去,这是自杀的最好方法。”

  "来了一只陌生的老鼠!"尖嘴兴奋地说。

  青年人想:“父亲生前,我没有听他一句忠告,一句训导。让我就听这一次吧!”

  "在哪儿?"长尾巴迫不及待地问。

  他回到家中,拿了一根绳子,将绳子一端系在阁楼的一只环上.另一端做成一个圈,套在自己头颈里,站到桌面上,将双脚用力踢翻了桌子。这时,他身体的重量将阁楼上的一只环扯了下来,一阵响声,金币哗哗地散落到地板上。

  "在皮皮鲁的桌子上。"

  到这时儿子方才明白.亲爱的父亲是多么爱他。父亲早就明白,同这些朋友的友谊不会给儿子带来好处。他失掉一切希望后,必然要用双手结束自己的生命。到了这样一个绝境,得到了父亲的最后一份礼物,他会觉悟到应该抛掉一切愚蠢行为,再也不能继续荒唐地生活了。

  在皮皮鲁的桌子上?现在?大白天?"真的,不信你去看。"长尾巴不相信一只老鼠敢大白天呆在皮皮鲁的桌子上。

  儿子拿了一些金币,就到母亲那儿说:“我们准备吃饭!现在上帝和父亲已保证了我们的前途。由于我经历了苦难,因而我已知道应该怎样去生活。”

  他跟着尖嘴出了洞。

  第二天他赎回了被他卖掉的男女奴隶,赎回所有卖掉的东西,并把所有东西放回了原处。从这以后,他经营父亲开办的一家商店,开始继承父亲的家业。

  长尾巴和尖嘴是弟兄俩,在皮皮鲁家住了很长时间了。尖嘴和长尾巴既怕皮皮鲁又恨皮皮鲁。皮皮鲁老让他们没饭吃。

  有一天,他以前的一个朋友经过他家,看了一眼,简直不相信自己的眼睛。还是商人的儿子先开口招呼他道:“进来吧!这的确是我呀!”

  尖嘴和长尾巴没事儿就在一起骂皮皮鲁,连皮皮鲁的名字他们都觉得不顺耳。

  于是青年人又同过去的朋友相逢在一起。他请了他们到上次聚会的那个公园去赴宴,当时那里是他最不幸的地方。到了中午,青年人两手空空出现在公园里,对大家说道:“朋友们!我的厨师今天准备了达不里斯的肉饭菜,没想到跑来一只老鼠拖走了盛肉的盘子。所以我不能邀请你们作客了。”

  "真的!他真敢大白天呆在皮皮鲁的桌子上!"长尾巴惊呆了,他揉了揉眼睛。

  这时一个朋友站起身说道:“我们几天前也发生了这样一件事。厨师准备好了荤菜,但是跑来了一只老鼠,将盘子带肉饭都拖走了。”

  "这家伙一定有点儿本事!"尖嘴说。

  另外一个朋友说:“我遇见过的事情还要奇怪哩,老鼠将盘子拖到洞里,连刀和餐具也拖去了。”

  "别急,皮皮鲁还 没回来呢,咱们看看皮皮鲁回来后他怎么对付他。要是皮皮鲁进屋后他还 敢呆在桌子上,我才服他呢!"长尾巴说。

  这时第三个朋友插进来说:“喂,朋友!你真是少见多怪。有一次,我的一个厨师在厨房里烧菜,一只老鼠将所有东西都拖到洞里去了。厨师想阻止它,把它从相反方向拖,老鼠把厨师也带进洞里去了。”

  门响了。皮皮鲁放学回家了。

  商人的儿子听了这些话说:“从前,我把真实情况讲给你们听,是只狗拖走了一包食物,你们不仁不义地讲我撒谎,仅仅是因为我穷,以后就不认我这个朋友了。而今天你们知道我又富有了,你们就是这样昧着良心说谎。要知道老鼠是不能把盘子拖进洞里的,难道老鼠能将刀和重达五十公斤的餐具,还有厨师一起拖进洞去?我之所以没有准备设宴招待你们,是因为那一天你们对我太恶毒了,你们就是如同一句诗中所指的人那样:金钱,你有了它,我就是你的朋友,我不惜一切为你效劳!你们该知道了,我已经不是那个让你们死缠住不放的,为你们挥霍金钱的人了,你们用你们自己的所作所为给我上了一课,使我明白,你们交朋友是看钱来的,在贫困时就不再是朋友了。再见吧!”

  尖嘴和长尾巴躲在床底下等待着惊心动魄的场面出现。

  年轻人回到自己家中,继续从事商业,他的事业蒸蒸日上,很快就成了伊斯发格的巨商。

  "他还 没跑!"尖嘴屏住呼吸说。

本文由澳门新葡萄京娱乐网站发布于文苑拾珍,转载请注明出处:商人和他的儿子的故事,老鼠转笔刀

上一篇:【澳门新葡萄京娱乐网站】世界上下五千年,世 下一篇:没有了
猜你喜欢
热门排行
精彩图文
  • 姜太公钓鱼,纣亡周兴
    姜太公钓鱼,纣亡周兴
    盘庚死后又传了十一个王,最后多个王叫做纣(音zhòu)纣原本是五个拾叁分聪明,又有勇力的人。他早年曾经亲自带兵和东夷举行一场短时间的战乱
  • 死人之丘,世界上下五千年
    死人之丘,世界上下五千年
    在巴基斯坦信德省的拉尔卡纳县南部,滚滚流淌的印度河右岸,有一座半圆形的佛塔废墟。没有人知道它是什么时代修建的。这里是信德沙漠的边缘,白日
  • 澳门新葡萄京娱乐网站和合本上帝无章节版,圣
    澳门新葡萄京娱乐网站和合本上帝无章节版,圣
       扫罗洋洋得意在前面领路,亚玛力王亚甲跟在后面。他们带回来的掳物排在最后,有成千上万的牲畜,以色列人鞭打它们,一路催赶它们。 西弗人就起
  • xpj线上娱乐场刘禹锡游玄都观
    xpj线上娱乐场刘禹锡游玄都观
    王叔文实行改变的时候,不但一群太监恨王叔文,还也可以有过多大臣嫌王叔文地位低,办事私行,也对他不满,到了西凉太祖即位,大伙都纷繁口诛笔伐
  • 鸡鸣狗盗,成语故事
    鸡鸣狗盗,成语故事
    鸡鸣狗盗成语故事_成语“鸡鸣狗盗”的典故出处和主人公是谁? 故事概述:关于鸡鸣狗盗成语故事讲术的是鸡鸣狗盗典故我们还有多少年可以去触摸青春